1
00:00:01,190 --> 00:00:02,390
Știi ce, vrei să joci asta
cântec?

2
00:00:43,550 --> 00:00:44,550
Hei scumpo.

3
00:00:44,870 --> 00:00:46,610
Hei, doar iau o băutură.

4
00:00:46,830 --> 00:00:48,030
O voi lua pentru tine.

5
00:00:48,490 --> 00:00:49,490
Multumesc.

6
00:00:49,810 --> 00:00:50,810
Cu plăcere.

7
00:01:12,080 --> 00:01:13,520
Sunt bine, mulțumesc. Da?

8
00:01:13,800 --> 00:01:14,800
Cum a fost la școală?

9
00:01:15,460 --> 00:01:16,460
Scoala a fost buna.

10
00:01:17,320 --> 00:01:20,980
Rece. Și... Da, ce zici de tine
prieten?

11
00:01:21,260 --> 00:01:22,900
Nu-i amintesc numele.

12
00:01:24,260 --> 00:01:26,460
Hm... Gunner? Da, Gunner.

13
00:01:27,740 --> 00:01:29,660
Hm... Bine, cred.

14
00:01:30,100 --> 00:01:31,100
crezi?

15
00:01:32,320 --> 00:01:34,600
Deci... Când îl vei mai vedea?

16
00:01:35,700 --> 00:01:40,340
Uh... Nu știu, cum ar fi... Asta
weekend, cred?

17
00:01:40,750 --> 00:01:41,750
În acest weekend.

18
00:01:42,370 --> 00:01:47,390
Știi ce? Ar trebui să petreci mai mult
cu el. Îmi place foarte mult prietenul tău. eu

19
00:01:47,390 --> 00:01:49,510
cred că are o influență foarte bună asupra
tu.

20
00:01:50,770 --> 00:01:56,550
Da, deci... Ştii ce? Poate tu
ar trebui să-l invite mâine.

21
00:01:57,110 --> 00:01:58,190
Mâine? Da.

22
00:01:59,630 --> 00:02:02,450
Hm... Sigur, cred.

23
00:02:02,830 --> 00:02:04,370
Da, hai să facem asta.

24
00:02:05,030 --> 00:02:08,270
Și am făcut un sandviș foarte bun pentru
tu.

25
00:02:10,000 --> 00:02:10,839
Ți-e foame?

26
00:02:10,840 --> 00:02:11,960
Mi-e foame. mori de foame?

27
00:02:12,360 --> 00:02:13,760
Multumesc mult. Cu plăcere.

28
00:02:16,180 --> 00:02:16,720
Oh!

29
00:02:16,720 --> 00:02:30,280
al meu

30
00:02:30,280 --> 00:02:31,280
Doamne.

31
00:02:31,840 --> 00:02:32,960
E atât de stupid.

32
00:02:49,520 --> 00:02:50,239
Hei, Teddy.

33
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
Hei, mamă.

34
00:02:51,560 --> 00:02:53,980
Ești încântat să-ți vezi prietenul
azi?

35
00:02:54,520 --> 00:02:57,320
Da. Da? Sigur, presupun. Tot ceea ce.

36
00:02:59,040 --> 00:03:03,900
Îmi place foarte mult să am grijă de tine. Ea
mă face fericit.

37
00:03:04,540 --> 00:03:06,840
Sunteți cu adevărat speciali pentru mine.

38
00:03:07,300 --> 00:03:11,100
Mm -hmm. Ești un fiu vitreg atât de grozav.

39
00:03:13,580 --> 00:03:16,300
Ești foarte amuzant.

40
00:03:17,840 --> 00:03:19,040
Esti foarte mic.

41
00:03:20,520 --> 00:03:25,460
Și ești foarte atrăgător.

42
00:03:25,940 --> 00:03:26,940
Oh da?

43
00:03:28,000 --> 00:03:33,020
Îmi place foarte mult să petrec timpul cu tine.

44
00:03:35,100 --> 00:03:39,760
Îmi place foarte mult cât de aproape ne-am apropiat.

45
00:03:45,230 --> 00:03:48,830
Chiar îmi place să petrec timp cu tine.
Bine. Așteptaţi un minut. Da.

46
00:03:49,190 --> 00:03:52,590
Și am un sens să vă spun.

47
00:03:55,710 --> 00:04:02,650
Asta... E bine?

48
00:04:02,870 --> 00:04:04,950
Da. Da. Mă duc să iau asta. Da.

49
00:04:09,430 --> 00:04:10,430
pace,

50
00:04:11,890 --> 00:04:12,890
omule. Relaxați-vă.

51
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Iată-l.

52
00:04:30,720 --> 00:04:32,400
Doamnă K, ce mai faci?

53
00:04:33,380 --> 00:04:36,580
Sunt bine și sunt atât de fericit să te văd.

54
00:04:37,640 --> 00:04:41,080
Oh da. Oh, Doamne, ai fost
ieşind.

55
00:04:41,420 --> 00:04:44,480
Da, poți să spui? Oh, da, înțeleg.

56
00:04:46,980 --> 00:04:49,840
Știi ce? Am ceva pentru tine
ambele.

57
00:04:50,480 --> 00:04:53,760
Deci, da, stai aici. voi avea dreptate
înapoi.

58
00:04:53,980 --> 00:04:55,600
Bine. Da? Da, doamnă.

59
00:05:04,560 --> 00:05:09,560
Pentru un bluff literal de cocoș. Ce naiba
vorbesti despre? ce faci

60
00:05:09,560 --> 00:05:10,840
adică despre ce vorbesc?

61
00:05:11,100 --> 00:05:13,700
Eram fundul acela pe punctul de a fi culcat.

62
00:05:14,060 --> 00:05:19,460
Cu cine dracului? Ce, mâinile tale? nu,
rahat. A fost atât de aproape. am fost

63
00:05:19,460 --> 00:05:24,000
păsărică. Prietene, nu știu ce fel
crack fumezi, dar asta este

64
00:05:24,000 --> 00:05:27,480
cea mai scandaloasă afirmație pe care am auzit-o vreodată
întreaga mea viață. Da, nu, cred

65
00:05:27,480 --> 00:05:28,480
esti doar gelos.

66
00:05:29,020 --> 00:05:30,020
Sunt gelos.

67
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
Ești gelos.

68
00:05:31,900 --> 00:05:34,040
nu ai auzit? Mama ta vrea să facă sex
cu mine.

69
00:05:34,720 --> 00:05:38,100
Omule, la naiba, nu te cred.
Nu, vă spun. Vrei să pariezi

70
00:05:38,100 --> 00:05:40,680
asta? Da, pe banii tăi. În regulă,
esti pe. Vom vedea.

71
00:05:40,980 --> 00:05:42,060
Da, vom vedea.

72
00:05:42,820 --> 00:05:43,820
Bună, băieți.

73
00:05:48,540 --> 00:05:49,540
Pierzi pariul.

74
00:05:59,400 --> 00:06:00,400
Memphis Kate?

75
00:06:00,700 --> 00:06:02,520
Oh, Doamne.

76
00:06:03,180 --> 00:06:08,340
M-am străduit atât de mult să te fac
realizez ce vreau.

77
00:06:08,740 --> 00:06:12,760
Dar cred că trebuie să fiu mai directă.

78
00:06:13,120 --> 00:06:14,260
Da? Da.

79
00:06:15,460 --> 00:06:21,700
Dar vă vreau pe amândoi.

80
00:06:22,100 --> 00:06:23,100
Da?

81
00:06:23,840 --> 00:06:24,840
Bine.

82
00:06:25,520 --> 00:06:28,240
Vreau să vii.

83
00:06:28,730 --> 00:06:30,030
ambele in pasarica mea.

84
00:06:30,490 --> 00:06:31,710
Uh-huh.

85
00:06:33,070 --> 00:06:36,150
Ți-am spus că vei pierde. Arată-mi asta
canapea.

86
00:06:36,650 --> 00:06:38,730
Iată, scoate-ți pantalonii.

87
00:06:39,070 --> 00:06:40,350
Oh da.

88
00:06:41,270 --> 00:06:42,950
Uh-huh. Uh-huh.

89
00:06:43,390 --> 00:06:44,850
Oh da.

90
00:06:46,250 --> 00:06:50,570
Vreau ca amândoi să-mi simți păsărica ca tine
poate.

91
00:06:50,890 --> 00:06:52,470
Și o vreau acum.

92
00:06:59,220 --> 00:07:00,620
Doamne.

93
00:07:27,150 --> 00:07:28,250
E atât de bine. Oh,

94
00:07:28,410 --> 00:07:34,470
dumnezeul meu.

95
00:07:37,270 --> 00:07:40,430
Perfect. Sunt atât de excitat. Oh,

96
00:07:41,290 --> 00:07:45,690
dumnezeul meu.

97
00:07:47,650 --> 00:07:48,690
Chiar acolo.

98
00:08:02,659 --> 00:08:03,659
Chiar acolo.

99
00:08:32,169 --> 00:08:33,490
Nu sunt, nu sunt, nu sunt.

100
00:09:06,120 --> 00:09:08,220
Oh, la naiba, împingerea aia. Oh da.

101
00:09:08,800 --> 00:09:11,000
Oh, da, acea împingere, da.

102
00:09:11,760 --> 00:09:12,820
Oh, la naiba.

103
00:09:13,560 --> 00:09:16,260
Oh, Doamne, limba este atât de bună, da.

104
00:09:17,740 --> 00:09:18,740
Oh,

105
00:09:20,540 --> 00:09:26,580
da, chiar asa. Chiar acolo, da.

106
00:09:58,120 --> 00:09:59,120
S-a terminat.

107
00:10:01,060 --> 00:10:03,900
Lasă-mă să-i scot chiloții.

108
00:10:04,580 --> 00:10:06,900
Cine vrea să fie primul?

109
00:10:07,480 --> 00:10:08,680
El te poate dracu mai întâi.

110
00:10:09,180 --> 00:10:11,440
pula mea.

111
00:10:15,740 --> 00:10:19,180
Oh, Doamne.

112
00:10:28,460 --> 00:10:29,460
Mm -hmm.

113
00:11:06,570 --> 00:11:07,750
da, mergi adanc oh

114
00:11:07,750 --> 00:11:13,930
al meu

115
00:11:13,930 --> 00:11:16,390
dumnezeu

116
00:13:05,480 --> 00:13:07,320
Multumesc.

117
00:14:10,199 --> 00:14:11,600
Iată.

118
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
Da, copilul ăsta chiar acolo.

119
00:16:17,180 --> 00:16:19,420
Oh da.

120
00:16:54,120 --> 00:16:55,120
Înapoi la mama ta.

121
00:18:51,870 --> 00:18:53,110
Sari chiar de sus.

122
00:18:53,630 --> 00:18:54,710
Aplecați-vă în acest fel.

123
00:23:35,470 --> 00:23:36,470
Fara naibii.

124
00:27:27,800 --> 00:27:29,220
E rândul tău acum.

125
00:28:04,110 --> 00:28:05,110
Multumesc.

126
00:29:35,379 --> 00:29:37,680
La dracu. Presupun că am pierdut amândoi pariul.

127
00:29:38,360 --> 00:29:40,240
Da. Ai făcut pariul?

128
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Da,

129
00:29:42,780 --> 00:29:43,780
a venit cu el.

130
00:29:44,480 --> 00:29:46,940
Haide, doamnă Kate.

131
00:29:47,380 --> 00:29:48,520
Nu mă poți învinovăți.

132
00:29:48,800 --> 00:29:50,460
Nu, nu te voi învinovăți.

133
00:29:51,780 --> 00:29:52,860
Doar un fan.

134
00:29:53,460 --> 00:29:54,460
Oh da.